Clik here to view.
Pixiphone
hilly riverbank with wobbling topsivy growing in stratocumulus patterns on the woodland pub’s stone walls amber-coloured panes of glass bordered with blood-red crystalsthe rosé dusks have been sucked...
View ArticleClik here to view.
Grönsångarblues
grönsångare på askkvist kvardröjande och sjungande sin sena klorofyllsång nedanför åsen svullna sädesax ovanför vattendränkt marken rödblond getabock vilande under ett lärkträdett band spelande...
View ArticleClik here to view.
Wood Warbler Blues
wood warbler on ash twig lingering and singing its late chlorophyll songbelow the ridge swollen ears of corn above water-soaked ground a sandy he-goat resting under a larch-treea band playing gong dong...
View ArticleClik here to view.
Vinskum
en äng ingen frost ännu men senarekommer den att likna rimfaxes manhon träder in i aspdungen dis likt fint vinskum ur kyliga cymbalergenom tät vegetation rök från marknäsborrar mörk spinellfärgad...
View ArticleClik here to view.
Wine Foam
a meadow no frost yet but laterit will look like rimfaxe’s maneshe enters the aspen grovehaze like fine wine foam out of cool cymbalsthrough thick vegetation smoke from ground nostrils dark...
View ArticleClik here to view.
Gruvdal
en hackspett förstenad på tall när hon ser en korp i den dunkla pärlemorhimlen hans vingspetsar nyss doppade i glitterfärg nu betraktande sin spegelbild i kanalen blind för de raka...
View ArticleClik here to view.
Pit Valley
a woodpecker petrified on pine when she sees a raven in the dusky mother-of-pearl sky his wing tips just dipped in glitter paint now looking at his reflection in the channel blind to the straight new...
View ArticleClik here to view.
Al
bortom slabbig stubbåkerligger skogskrogen med rostiga dimoljade fönstergångjärn man med tänder som majskorn bär på bleckämbar med ljummen hallonjuice till den halvblinda hägern vid...
View ArticleClik here to view.
Alder
beyond wet stubble-fieldis the woodland pub with rusty fog oiled window hinges man with teeth like grains of maize carries tin pail with lukewarm raspberry juice to the half blind heron by the...
View ArticleClik here to view.
Frostfjun
nordisk eftermiddagsnattsolen sover djupt vid tremånrök tjärhimmel stenbumlingar som vildfår dyngluktande trädsvamp oxelns svala vävnad mossans bronkitandetag hans hår svällande som blöt ull bara...
View ArticleClik here to view.
Frost Down
nordic afternoon nightthe sun is fast asleep at threemoon smoke tar sky boulders like wild sheep dung-smelling tree fungus the whitebeam’s cool tissue the moss’ bronchitis breath his hair swelling like...
View ArticleClik here to view.
Skuggspelsregisören
skuggspelsregisörensgracila men krokiga fingrar och prydliga papperssilhuetter växer and krymper för sista gången i tegelbiblioteket ek mässing indigo teångaflegmatiska applåder han gör sin sorti medan...
View ArticleClik here to view.
The Shadow Play Producer
the shadow play producer’sslender but crooked fingers and neat paper silhouettes grow and shrink for the last time in the brick libraryoak brass indigo tea steam phlegmatic applause he makes his...
View ArticleClik here to view.
Vintersolståndet
översnöade träd uppburrade fåglaren kvinna i broderade stövlar solsken genom lärkstammarna så milt att hon kan se på det utan att få ont i ögonenen man traskande uppför backen bronsfärgade ögonoch...
View ArticleClik here to view.
Winter Solstice
snowed over trees ruffled up birdsa woman in embroidered bootssunshine through the lark trunksso mild that she can look at it without hurting her eyesa man strolling up the hill bronze-coloured eyesand...
View ArticleClik here to view.
Red Poppy Review
Many thanks to Editor Sandy Benitez at Red Poppy Review for publishing two of my poems. Red Poppy Review is an excellent literary art journal; the site is just as beautiful as the name suggests, so...
View ArticleClik here to view.
Catapult to Mars
One of my poems appears at Catapult to Mars today. Thank you, Gordon! Gordon Mason is a great poet and editor and publishes poems at Catapult to Mars on a rolling schedule. If you have not done so...
View ArticleClik here to view.
Tidningen Kulturen
My short story "Rödvinsfläckar" (written in Swedish) appears in the online mag Tidningen Kulturen.
View ArticleClik here to view.
Juniperus Flamenco
Juniperus Flamenco has just gone live!This is a collection of poems in English written by me and the hubby Ande. You will find it right here. Check it out! Over Yonder, the anthology of American and...
View ArticleClik here to view.
Over Yonder
Over Yonder is now available at Lulu.com. You will find both this title and Juniperus Flamenco right here.This paperback is an anthology of poetry and prose written by American and Swedish writers. We...
View Article
